Business groups are on the losing end of a unanimous ruling by the Supreme Court allowing individual participants in the most common type of retirement plan to sue under a pension protection law to recover their losses.